BÖWE Zylindermangel

Technik, Sicherheit und Produktivität

Die BÖWE FI Mangel-Serie bietet eine große Bandbreite von Maschinen für die Verarbeitung aller Arten von Bettwäsche, Tischdecken, Servietten usw. Das Sortiment umfasst Mangeln mit einem Rollendurchmesser von 325 und 500 mm, elektro- oder gasbeheizt. Die 500 mm Ausführung ist auch mit hinterer Wäsche-Rückführung erhältlich.

  • Elektrisch-, dampf- oder gasbeheizt

  • Mangelgeschwindigkeit ( 1-6,5 m/min bzw. 1-8 m/min)

  • Leistungsstarke Absaugung

  • Nomex Eingabebänder und Nomex Abschlusstextil für eine bessere Qualität und längere Haltbarkeit

  • Frontseitige Wäscheeinführung und -ausgabe

  • Seitenverkleidung aus rostfreiem Stahl für eine bessere Qualität und ein elegantes Aussehen

  • Motor mit Drehzahlumrichter

  • Rolle aus poliertem Stahl

Optional: Restfeuchtesteuerung

Technische Daten

Die 325 mm Ø Rollenmangel ist ideal für kleine und mittlere Wäschereien, die optimale Bügelqualität mit einem Minimum an Betriebs- und Wartungskosten benötigen. Die Bügelleistung liegt zwischen 10 und 40 kg/h (modellabhängig) mit einer Restfeuchte von 45%.

Die 500 mm Ø Rolle wurde um die Rollenbreiten 2 m, 2,60 m und 3,3 m erweitert, um eine höhere Leistung und Vielseitigkeit zu erreichen. Die Bügelleistung liegt zwischen 50 und 120 kg/h (modellabhängig) mit einer Restfeuchte von 45%.

Kg/h Modell Rollen-Ø mm Rollbreite mm Bügelwäsche-Rückführung Elektr. Heizung kW Verbrauch Dampf kW Verbrauch Gas kW Luftaustritt Ø mm
10-20 FI-1432 325 1400 Front 12,37 – 14 98
20-30 FI-1632 325 1600 Front 16,57 – 22,5 98
30-40 FI-2032 325 2000 Front 21,49 – 30 98
50-70 FI-2050 500 2000 Front   *Rückseite 32,12 50 40 153
60-80 FI-2650 500 2600 Front   *Rückseite 41,37 67 55 153
80-120 FI-3350 500 3300 Front   *Rückseite 54,87 85 69 153

* hintere Wäscherückführung nur in Durchgangs-Modellen verfügbar

Fl-1432 Fl-1632 Fl-2032 Fl-2050 Fl-2650 Fl-3250
Breite (mm) 1960 2210 2560 2810 3410 4110
Tiefe (mm) 644 644 644 956 956 956
Höhe (mm) 1107 1107 1107 1190 1190 1190
Höhe Wäscheeingabe (mm) 990 990 990 1023 1023 1023
Maschinengewicht (kg) 300 355 428 925 1200 1436
Verpackungsmaße (mm) 2340 x 770 x 1400 2340 x 770 x 1400 2740 x 770 x 1400 3010 x 1150 x 1500 3610 x 1150 x 1500 4310 x 1150 x 1500
Verpackungsgewicht (kg) 335 375 440 975 1270 1475

Broschüre

Downloads

BÖWE Produktvideo

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden